Lettera Trentadue Translit, navržený Giannim Sinnim, je bezplatný titulkový font inspirovaný ruskou estetikou, který definují měkké, vyklenuté patky a mírně nepravidelný řez, díky němuž písmo nepůsobí strojově. Zaoblené hrany a rytmus s větším důrazem na horní část mu dodávají charakter vyřezávaného či obtiskovaného písma, které připomíná spíše lidové cedule nebo staré knižní titulky než neutrální cyrilskou napodobeninu.
Tato textura skvěle funguje na plakátech, obálkách knih, grafice akcí, jídelních lístcích i obalech, které potřebují slovanský nádech, aniž by působily jako historický dokument. Nejlépe vynikne u krátkých nadpisů a log, kde jeho živá silueta a nepravidelné zakončení vytvářejí silný grafický výraz i při použití pouhých pár slov.